Entweder:

Einfach den Smilienamen mit der Raute (#) in die Msg schreiben, er sollte dann beim Anzeigen der Msg angezeigt werden. 

Beispiel: #hai

Oder, falls dieser Smilie noch nicht für die Raute ins Forum implementiert wurde:

Wenn man beim Schreiben einer Msg auf den roten Briefumschlag unter den angezeigten Smilies klickt, wird ein Link zu diesem Smilie in die Msg kopiert, an dessen Ende irgendwo smiliename steht. Das smiliename kann man einfach durch einen der Smilienamen ersetzen, man muss aber dann die Raute (#) vor dem Smilienamen weglassen.

Beispiel: [img]http://files.langschwert.de/forumdaten/Smilies/#hai.gif[/img]